 |
| Hvorfor ligger det en bolle med brunost på datamaskina? Svaret står lenger nede! |
Lørdag var det duket for første runde i Battle of the Bands på Hard Rock Cafe. Tre band gjorde hver sin opptreden, og ett av dem gikk videre til neste runde (som er den lokale finalen om tre uker). Alle deltagerne håper å nå helt opp, og til slutt få opptre på konserten Hard Rock Rising i Hyde Park, London i juli.
 |
| På HRC har de mange gitarer i taket. Linda syns det er kult |
 |
| Klarer...ikke...stoppe...og...stirre...på...gitarene... |
 |
| Linda ble lei av gitarene og bestemte seg heller for å lese en bok om mat (også kalt meny) |
 |
| Og der kom det jammen meg et gitarbilde til. Ser du banjoen? |
Første band ut var 82FIFTY. Gruppa hadde godt samspill, alle på scena var talentfulle og sangene var fengende. Tommel opp!
 |
| 82FIFTY |
Nummer to var gruppa 11th Hour, som bestod av noen litt eldre karer og ei dame på trommer. Til tross for mange av de samme gode egenskapene som 82FIFTY viste, så var det noe med 11th Hour som ikke fanget interessen min (eller noen av de andre på bordet sin). Hovedårsak: dårlig kontakt med publikum på grunn av solbriller i trynet. Så nei, catchy sanger er ikke nok når du ikke klarer å catche lytterne.
 |
| Veteraner med solbriller, også kalt 11th Hour |
Da gruppe nummer gikk på scena benyttet jeg sjansen til å ta kveldens dopause. Ja, det var såpass lite interessant. To damer som kaller seg Nightbloom framførte diverse instrumentallåter samt et par låter med ganske banale, korte tekster. Alle sangene var inspirert av alohamusikk, kombinert med flamencorytmer. Ikke min stil i det hele tatt.
Har du allerede gjettet hvem kveldens vinner ble? Ikke overraskende ble det 82FIFTY. Velfortjent! Vi fikk også en annen vinner, for Florian var veldig rask på foten og vant en gymbag. Da konferansieren spurte etter en ID fra et land langt borte, var Florian kjapt framme og viste fram sitt nederlanske førerkort. Smart tenkt! Ingen av oss norske tenkte på at vi sannsynligvis kunne vunnet om vi viste våre bevis, for Norge er vel teknisk sett bittelitt lenger borte fra Hawaii enn Nederland. Eller?
Fra Hard Rock Cafe tuslet vi til den irske puben Kelly O'Neill's. Der var det som vanlig stappfullt og kokvarmt, men for min del ble dette desidert kveldens musikalske høydepunkt. På "scenen" (som egentlig bare er en liten krok fremst i lokalet) stod en gruppe på seks musikere og spilte alt fra reggae til pop og rock. De hadde til og med inkludert trompet og saxofon i ensemblet. Hurra!
 |
| Anyone know the name of this group? |
Alle bandene (med unntak av de to gitardamene) er tatt med i denne korte videoen. Trykk play!
I dag har vi gjort noe helt annet her på Hawaii. Hvilken dag er det i dag? Hvilken dag er det i dag? Det er søndag! Og ikke hvilken som helst søndag, for det er jo faktisk fastelavnssøndag. Ok, jeg vet at søndagen offisielt er over ifølge klokka (passerte nettopp midnatt her på Hawaii), men jeg har ikke lagt meg ennå, så da regner jeg dette som en del av søndagen. Litt juks er lov.
Linda kom på den geniale ideen i dag at vi skulle følge en fin norsk tradisjon. Bollebaking! Ingen fastelavn uten boller med krem. Så da fikset jeg deigen, og Linda fullførte mesterverket ved å rulle ut bollene. What a team!
 |
| Vi la bollene på wax paper og satte de deretter i ovnen. Det endte med stor røykutvikling fra ovnen, røykvarsleren løste seg ut, og hele rommet måtte luftes ut. Men bollene ble gode til slutt da. Forresten, ser du dødningshodet? |
Siden verken jeg eller Linda er spesielt glad i vanlig pisket krem, så fant vi en grei erstatning på butikken. Ferdigpisket krem med sjokoladesmak. Only in America! (eller? jeg er ikke helt oppdatert på norsk utvalg) Namnam var det i alle fall.
 |
| Boller! Mmm! Sjokoladekrem! Mmm! Fastelavn på Hawaii! |
For å være litt ekstra hjemmekjære i kveld, så spiste også noen boller med brunost. Jepp, Tine brunost (eller gjetost som det står på pakken her) kjøpt i en matvarebutikk på Hawaii. Surrealistisk. Men veldig smakfullt!
 |
| Brunost kjøpt på Hawaii, men likevel produsert av Tine meierier. Wow! |
|
| Mac and cheese! (creds til Linda for den) |
Vi delte så klart ut boller til resten av husholdningen, og både fastelavnsbollene og brunosten falt faktisk i smak. Suksess!
Til slutt må jeg bare si: Jeg hater deig! For noe rot! (til tross for et bra resultat)
Åå, godt å få det ut... Ehm, ja...da er det nok på tide å si god natt. Aloha!
Åå, godt å få det ut... Ehm, ja...da er det nok på tide å si god natt. Aloha!
Oh, you don't speak Norwegian, do you? Don't worry. Here's the exact same text in English! No, I'm just kidding. It's not the same. But read it anyways. The pictures will probably make more sense if you do.
Saturday I went to Hard Rock Cafe Honolulu with Florian, Linda and Magnus. As always when we're there, we ate food. A lot of food. There's no way you can have just a tiny bit of food at Hard Rock Cafe. Their portions are huge. Anyways, we didn't just enjoy edible stuff that night. We also got to witness the first round of this year's Battle of the Bands. Live music! Yay!
First up was the band 82FIFTY. They did a great job on stage. Their songs were really catchy and they seemed all to be very talented at what they're doing. Definitely my favorite that night.
Second was a band called 11th Hour, consisting of three guitar playing men and a woman on drums. All four were also really talented, but they didn't appeal as much to me (or any of the others) as the previous band. This was probably because the lead singer constantly wore a pair of sunglasses. By doing that, he never really got the contact with the audience as a singer should have.
I actually didn't hear much of the third and last group, a duo consisting of two women. But the small part of it that I heard wasn't very interesting. It was definitely not my kind of music, and therefore I didn't care very much for paying attention to all of their songs. This duo calls themselves Nightbloom by the way. Even though they very talented guitarists both of them, I didn't like their music.
In the end it was 82FIFTY who ended going on to the next round, which is the final battle on March 10th. This contest is currently going at more than 80 Hard Rock Cafes around the world, and eventually one band will end up playing at the Hard Rock Rising concert in Hyde Park, London in July. There they will be playing on the same stage as Bruce Springsteen.
After being at Hard Rock Cafe for several hours, we walked over to the Irish Pub Kelly O'Neill's. As always it was extremely crowded and extremely hot inside. But they had an awesome band playing there. This band performed a lot of different songs from different genres, including reggae, rock and pop. We stayed for a while listening to the music before we split up and went home. Early night, but very fun. All these artists (except Nightbloom) is included in the film clip further up in the article). Check it out! Press play!
Today Linda and I have kept up with a Norwegian tradition. It's the Sunday before lent, and on this particular Sunday people in Norway usually bake sweet buns and eat them with whipped cream (and sometimes strawberry jelly). I made the dough and Linda finished the buns. What a great team, huh?!
Since neither of us really likes whipped cream, we ended up buying the one with chocolate taste in it. That was actually a really good substitute. I'm gonna recommend that to people next year. We also shared our Norwegian tradition with our roommates, and obviously buns with cream isn't something only Norwegian find tasteful.
We also put brown cheese (typical Norwegian) on some of the buns. Haven't tried it? You should! So far we've found it in one grocery store here in Hawaii (Food Pantry in Waikiki). Tastes almost like caramel. Yummy!
|
| Go and buy yourself some brown cheese! |
Well, that was it for now. Check out the picture. See the film clip. And comment! Please! :)
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar